|
|
第２５回
□ 万博に行ってきました
ー生きつづける名古屋弁ー
シャトルバスの中に、２歳くらいの男の子がいた。
急に降り出した雨に、
「雨にぬれとるがあ・・・」
「どえらい、バス、高いがあ・・・・」
信号に「あおもどり（青みどり）だがや。」
となりの祖母の手を見て、「バアやん、おうろ（お風呂）の中、ここ打ったん？」
口がまだまわらない、かわいい子である。
ビンビンの名古屋弁。
今まで、意志を伝える方法がなく、泣くことだけだった児が、
通じることが愉しいのか、
「ばあば」と会話をしていた。
ビンビンの名古屋弁。
「だれがタボコ（たばこ）やるの？」
「どやって、かくの？」
「なんで、ゆうくん（自分の名前か）持ってかれんの？」
「はいっとらんかなあ？」
「何、見とんの？」
ばあばは、ゆうくんの質問と大きな声のつぶやきに、
名古屋弁で返事をしていた。
シャトルバスの３０分、ずっと、休まず、話をしているゆう君。
方言が受け継がれていった。
ジイジと孫は、「名古屋弁」で話をしているのだろうか？
(2005/8/10記)
御感想などのメールをお待ちしています。
お便りは右の図をクリックしてお送りください→ 
無断転載は、引用を含めて、お断りします。 ご協力に感謝いたします。
Copyright 2005 家庭菜園の果樹 All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
|
|
|
